荒町古民家

明治時代から続く、
古民家を継ぐ。

遡れば明治時代、約120年以上前に立てられた旅館はその後、魚屋、商店、下宿など、時と共に姿を変えながら改築され、使われ続けてきました。その建物を、いま、これからへと受け継ぎ、街と人に開かれた場所として、仕事場、休憩所、集会所として、暮らしに馴染むよう作り続けていきます。

Floor Guide

1F

1Fは全23席、96㎡。集中ブースと、6人掛け、8人掛けのオープンテーブル、二人席。集中したいときも、雑談したいときも。ご自由にお使いください。たくさんの本棚とベンチ・テーブルは息抜きにどうぞ。

2F

2Fは全22席、94㎡。居間のようにくつろげる小上がりの畳談話スペース、2人掛ソファー席、4人掛テーブル、ベンチシートをご用意。気分転換に行ったり来たり、好きなお席でどうぞ。

フロアガイド準備中

隣の旧山崎屋長兵衛商店の2Fにはイベントスペースを4部屋ご用意。14名程度から、8人、4人部屋まで、用途に応じてレイアウトが変更できます。貸し切れる空間で、大人数の会議、ワークショップや数日間の合宿にもどうぞ。

Facilities

仕事場として使うなら、Wi-Fiや電源、会議室を自由にご利用いただけます。キュレーションされた本棚もたっぷり、お勉強にもお使いいただけます。ひと息つきたいときは、隣のフードホールで、豊富なドリンクや食べ物もお楽しみいただけます。

  • 高速Wi-Fi
  • 大型モニター
  • カフェ・バー
  • 会議室
  • キュレーションブック
  • プリンター

Access

Welcome to
合間 (aima)

しなの鉄道、JR東日本の小諸駅から徒歩約11分。周辺には江戸時代の城跡・懐古園や、信州そばの名店、人気のカフェ、デリカテッセンなど、息抜きにもぴったりの場所。 近所の宿や農園、アクティビティのご紹介も致します。

所在地:
〒384-0014
長野県小諸市荒町2丁目4−5

Google Map

駐車場:
1日利用:¥500
月額利用:¥5,000
〒384-0006
長野県小諸市与良町2丁目1-3

Google Map

Experience

1年のうち235日が晴れ。浅間山の南麓に広がる豊かな自然や文化を感じ、温泉や美味しい食を愉しみながら、自分とゆっくり向き合う時間を小諸で過ごしてみませんか。

  • 彩本堂

    彩本堂

    四季折々の盆栽を愛でながら楽しむ、上質なコーヒータイムと真心こもったおもてなし。カウンター席では、サイフォンで一杯ずつ丁寧に淹れてくれる様子を目の前で楽しめます。

  • アンワイナリー&ステイ

    アンワイナリー&ステイ

    駅から徒歩5分、市内で気軽に立ち寄れるワイナリーです。地元の葡萄をつかったワインやシードルはもちろん、古民家を改築したワイナリーに宿泊することもできます。

  • 菱野温泉 薬師館/常磐館

    菱野温泉 薬師館/常磐館

    山間の静かな温泉郷、800年前から続く歴史ある名泉。小諸の絶景を楽しめる天空露天風呂が目玉。字の通り、かつて小諸領主の娘の病を直したといわれる、療養効果の高い湯治場です。

  • アマリファーム

    アマリファーム

    農業をOutdoorと捉え、デザインのスキルを活かし、農業のイメージを変えていく農家さん。良質な土で育てるレタス、長ネギ、白菜、キャベツを、農業体験からお楽しみください。

  • 読書の森

    読書の森

    美しい大地と共感しあう、言葉を大切にする場所と時間を作りたいという思いから作られた茶房。泊まれるゲル、アート作品・イベントなど、小さな芸術祭の地が広がっています。

  • 高峰マウンテンリゾート

    高峰マウンテンリゾート

    雲海の先、標高2,000mの高峰マウンテンリゾート。冬にはゲレンデ、夏秋にはハイキングや星空観測、ゴルフなど。四季折々の自然と触れ合う、アクティブリトリートを体験ください。

  • 中棚荘

    中棚荘

    島崎藤村ゆかりの宿。中棚荘は100年以上前から続く、大正モダンの香り漂うひっそりとした温泉宿。都会や観光地の喧騒を離れ、自分とゆっくり向き合う時間にお使いください。

  • Whisler Sky Base Komoro

    Whisler Sky Base Komoro

    晴天の地小諸で、夜景、星、開放感を満喫できる、天空にいるようなキャンプ場。都心から約1時間30分、軽井沢から約20分、デイキャンプやバーベキューだけでもお気軽に。

  • ジオヒルズワイナリー(中棚ワイン)

    ジオヒルズワイナリー(中棚ワイン)

    風の吹く丘に佇むワイナリー&カフェ。シャルドネ、メルロー、ピノ・ノワールの試飲や醸造所見学、カフェは360度ガラス張りのパノラマビューを楽しめます。

  • ビストロアオクビ

    ビストロアオクビ

    北国街道沿いの元床屋の雰囲気を残して改築されたイタリア料理店。地域のハブとして、人の繋がりが生まれる人気店。店内はもちろん、テイクアウトでもお楽しみいただけます。

  • 小諸駅のまど

    小諸駅のまど

    小諸駅の旧「みどりの窓口」跡地が小諸の窓口となる「電源カフェ」に。電車やバスを待つ合間にドリンクやおやきでひといき。店員さんに話しかければ小諸のことも教えてくれます。


Say Hello!

合間 (aima) に関するお問い合わせ

お問い合わせ

合間 (aima) に関するお問い合わせ

Say Hello!